1 Chronicles 5:11 — Compare Translations

Czech

Synové Gádovi bydleli naproti nim v bášanském kraji až po Salchu:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Gádovi sídlili naproti nim v bášanské zemi až po Salku.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A naproti nim se v zemi Bášánu usídlily děti Gáda až po Salchu;

Czech Ekumenicky

Gádovci sídlili naproti nim v bášanské zemi až k Salce.

Czech Kralichka 1613

Synové pak Gádovi naproti nim bydlili v zemi Bázan, až do Sálechy.

Czech SNC

Protilehlé bášanské území až k Salce obývali Gádovci.