1 Chronicles 5:19 — Compare Translations

Czech

Ti vedli válku s Hagrity, s Jeturem, Nafišem a Nodabem.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vedli válku s Hagrejci, s Jetúrem, Náfišem a Nódabem.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I podnikli válku s Hagariím a Jetúrem a Náfíšem a Nódávem

Czech Ekumenicky

Vedli boj s Hagrejci, s Jetúrem, s Nafíšem a s Nódabem.

Czech Kralichka 1613

I bojovali s Agarenskými, Iturejskými, Nafejskými a Nodabskými.

Czech SNC

Bojovali s Hagrejci, s potomky Jetúra, Nafíše a Nódaba.