1 Chronicles 5:4 — Compare Translations

Czech

Synové Joelovi: jeho syn Šemajáš, jeho syn Gog, jeho syn Šimei,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Jóelovi: Jeho syn Šemajáš, jeho syn Góg, jeho syn Šimeí,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Synové Jóéla: jeho syn Šemaejá, jeho syn Góg, jeho syn Šimeí,

Czech Ekumenicky

Synové Jóelovi: jeho syn Šemajáš, jeho syn Góg, jeho syn Šimeí,

Czech Kralichka 1613

Synové Joelovi: Semaiáš syn jeho, Gog syn jeho, Semei syn jeho;

Czech SNC

4-6 Jóelovi potomci (v pořadí otec - syn): Šemajáš, Góg, Šimeí, Míka, Reajáš, Baal a vůdce Rúbenova rodu Beera, kterého král Tiglat-pileser odvlekl do vyhnanství.