1 Chronicles 6:29 — Compare Translations

Czech

Nalevo stál z jejich bratrů, synů Merariho: Etan, syn Kišiho, syna Abdiho, syna Maluchova,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A synové Merarího, jejich bratři, po levici: Étan, syn Kíšího, syna Abdího, syna Malúka,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Synové Merárího: Machlí, jeho syn Livní, jeho syn Šimeí, jeho syn Uzzá,

Czech Ekumenicky

A jejich bratří, synové Merarího, kteří jim stáli po levici: Étan, syn Kišího, syna Abdího, syna Malúka,

Czech Kralichka 1613

Synové Merari: Moholi, Lebni syn jeho, Semei syn jeho, Uza syn jeho,

Czech SNC

29-32 Po levici stál jejich další příbuzný jménem Étan z Merarího rodu. (Étanovi předkové: Kiší, Abdí, Malúk, Chašabjáš, Amasjáš, Chilkijáš, Amsí, Baní, Šemer, Machlí, Muší, Merarí a jeho otec Lévi.)