1 Chronicles 6:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
syna Machliho, syna Mušiho, syna Merariho, syna Leviho.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
syna Machlího, syna Mušího, syna Merarího, syna Léviho.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
ti byli obsluhujícími zpěvem před obydlím stanu setkávání až po Šalomounovo zbudování domu Hospodinova v Jerúsalémě a postavovali se podle svého pořádku k své službě.
Czech Ekumenicky
syna Machlího, syna Mušího, syna Merarího, syna Léviho.
Czech Kralichka 1613
Kteříž přisluhovali před příbytkem stánku úmluvy zpíváním, dokudž neustavěl Šalomoun domu Hospodinova v Jeruzalémě, a stáli podlé pořádku svého v přisluhování svém.
Czech SNC
***