1 Chronicles 6:33 — Compare Translations

Czech

Jejich bratrům levitům byla svěřena veškerá služba Příbytku, totiž Hospodinova domu.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jejich bratři lévité byli ustanoveni pro všechnu službu v příbytku Božího domu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A toto byli ti, již se postavovali, a jejich synové: Ze synů Keháthího Hémán, pěvec, syn Jóéla, syna Samúéla,

Czech Ekumenicky

A jejich bratří Lévijci byli pověřeni veškerou službou při příbytku Božího domu.

Czech Kralichka 1613

Tito jsou pak, kteříž stáli, i synové jejich, z synů Kahat: Héman kantor, syn Joele, syna Samuelova,

Czech SNC

Ostatní lévijci se pak starali o všechno, co souviselo s Hospodinovou svatyní.