1 Chronicles 6:56 — Compare Translations

Czech

Rody synů Geršomových dostaly z území poloviny kmene Manasesova Golan v Bášanu a Aštarot s jejich pastvinami.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synům Geršómovým – z čeledi poloviny pokolení Manasesova: Gólan v Bášanu a jeho pastviny a Aštarót a jeho pastviny;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a le pole toho města a jeho vsi dali Kálévovi, synu Jefunnéovu.

Czech Ekumenicky

Geršómovci podle čeledí dostali od poloviny pokolení Manasesova Gólan v Bášanu s pastvinami a Aštarót s pastvinami.

Czech Kralichka 1613

Pole však městská a vsi jejich dali Kálefovi synu Jefonovu.

Czech SNC

Polovina Manasesova rodu dala dvě města také Geršómovcům. Byl to Gólan v Bášanu a Aštarót, obě města včetně okolních pastvin.