1 Chronicles 8:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Synové jeho bratra Ešeka: prvorozený Ulam, druhý Jeuš a třetí Elifelet.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synové jeho bratra Ešeka: Jeho prvorozený Úlam, druhý Jeúš a třetí Elífelet.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A synové Éšeka, jeho bratra: Úlám, jeho prvorozený, Jeúš, druhý, a Elífelet, třetí.
Czech Ekumenicky
Synové jeho bratra Ešeka: Úlam, jeho prvorozený, druhý Jeúš a třetí Elífelet.
Czech Kralichka 1613
Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
Czech SNC
Áselovu bratru Ešekovi se narodili tito synové: nejstarší Úlam, druhý Jeúš a třetí Elífelet.