1 Chronicles 9:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ti až dosud stráží Královskou bránu na východní straně. Byli to strážní z tábora synů Leviho.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a je až doposud v královské bráně na východě. Tito byli vrátní patřící k táboru synů Léviho.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a až dotud byli v bráně králově ke vzcházení. To byli vrátní podle houfů synů Lévího.
Czech Ekumenicky
a je až dosud při východní královské bráně. To jsou vrátní z táborů Léviovců.
Czech Kralichka 1613
Kterýž až po dnes v bráně královské stával k východu, onino pak vrátnými byli po houfích synů Léví.
Czech SNC
***