1 Corinthians 16:8 — Compare Translations

Czech

Až do Letnic ale zůstanu v Efesu,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Až do letnic zůstanu v Efesu,

Czech Bible (COL) Dr. Rudolf Col (1947)

Zůstanu pak v Efesu až do letnic,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Až do Padesátky se však pozdržím v Efesu,

Czech Bible (SKRABAL) 1951 - Dr Pavel Škrabal

V Efesu se pak zdržím až do letnic.

Czech Bible (SYK) 1922 Dr. Jan Ladislav Sýkora

Zůstanu pak v Efesu až do letnic,

Czech Ekumenicky

V Efezu zůstanu až do letnic;

Czech Kralichka 1613

Zůstanuť pak v Efezu až do letnic.

Czech Kralichka 1998

Až do Letnic však zůstanu v Efezu,

Czech SNC

Tady v Efezu zůstanu pravděpodobně až do Letnic,