1 Kings 15:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Baaša ho zabil a začal ve třetím roce judského krále Asy kralovat místo něj.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Baeša ho usmrtil v třetím roce vlády judského krále Ásy a kraloval místo něj.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a no, usmrtil ho Baešá v třetím roce Ásy, krále Júdova, a místo něho se ujal kralování;
Czech Ekumenicky
Baeša ho usmrtil v třetím roce vlády judského krále Ásy a kraloval místo něho.
Czech Kralichka 1613
A tak zabil ho Báza léta třetího Azy, krále Judského, a kraloval místo něho.
Czech SNC
***