1 Kings 16:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
V Samaří postavil Baalův chrám a v něm Baalův oltář.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Postavil Baalovi oltář v Baalově domě, který vybudoval v Samaří.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a postavil Baalovi oltář v domě Baalově, jejž zbudoval v Šómrónu;
Czech Ekumenicky
Postavil Baalovi oltář v Baalově domě, který vystavěl v Samaří.
Czech Kralichka 1613
A vzdělal oltář Bálovi v chrámě Bálově, kterýž byl ustavěl v Samaří.
Czech SNC
Nechal pro něj dokonce v Samaří vystavět chrám i s oltářem.