1 Kings 21:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Eliáš Tišbejský tehdy dostal slovo Hospodinovo:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
I stalo se Hospodinovo slovo k Elijáši Tišbejskému:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A k Élijjáhúovi, Tišbímu, se do stalo slovo Hospodinovo výrokem:
Czech Ekumenicky
I stalo se slovo Hospodinovo k Elijáši Tišbejskému:
Czech Kralichka 1613
Tedy stala se řeč Hospodinova k Eliášovi Tesbitskému, řkoucí:
Czech SNC
Když to Hospodin viděl, nařídil Elijášovi Tišbejskému: