1 Kings 22:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Třetího roku přijel izraelského krále navštívit judský král Jošafat.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
I stalo se, že ve třetím roce přišel judský král Jóšafat k izraelskému králi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a v třetím roce se stalo, že ke králi Isráélovu sestoupil Jehóšáfát, král Júdův.
Czech Ekumenicky
V třetím roce sestoupil Jóšafat, král judský, ke králi izraelskému.
Czech Kralichka 1613
I stalo se léta třetího, přijel Jozafat král Judský k králi Izraelskému.
Czech SNC
***