1 Kings 22:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vymýtil ze země zbytky modlářské prostituce, které přetrvaly vládu jeho otce Asy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Zbytek chrámových smilníků, kteří zůstali ze dnů jeho otce Ásy, vyhladil ze země.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A ostatek chrámových smilníků, jenž zbyl ve dnech Ásy, jeho otce, ze země vymetl.
Czech Ekumenicky
Zbytek těch, kdo provozovali modlářské smilstvo a zůstali ještě ve dnech jeho otce Ásy, vymýtil ze země.
Czech Kralichka 1613
Ten ostatky ohyzdných sodomářů, kteříž ještě pozůstali za dnů Azy otce jeho, vyplénil z země.
Czech SNC
***