1 Kings 3:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tehdy král rozkázal: "Přineste mi meč." Přinesli mu tedy meč.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Král řekl: Podejte mi meč. Přinesli před krále meč
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I řekl král: Podejte mi meč. Přinesli tedy meč před tvář královu
Czech Ekumenicky
Král proto poručil: "Podejte mi meč." Přinesli tedy před krále meč.
Czech Kralichka 1613
Protož řekl král: Přineste mi meč. I přinesli meč před krále.
Czech SNC
"Přineste mi meč," poručil král. Když mu ho podali,