1 Kings 4:15 — Compare Translations

Czech

Achimaac (který měl za ženu Šalomounovu dceru Basemat) spravoval kraj Neftalí;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Achímaas v Neftalím (také on si vzal za ženu Šalomounovu dceru, Basematu);

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Achímaac v Naftálím - i on pojal za ženu dceru Šalomounovu, Basmath;

Czech Ekumenicky

Achímaas na území Neftalíově; také on si vzal za ženu Šalomounovu dceru, a to Basematu.

Czech Kralichka 1613

Achimaas v Neftalím, on také pojal Basemat dceru Šalomounovu za manželku;

Czech SNC

Achímaas spravoval území Neftalíovců. (Oženil se s další Šalomounovou dcerou Basematou.)