1 Kings 4:3 — Compare Translations

Czech

Elichoref a Achiáš, synové Šišovi, byli písaři; Jošafat, syn Achiludův, byl kancléřem;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Elíchoref a Achijáš, syn Šíšův, byli písaři; Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

kancléři Elíchóref a Achijjá, synové Šíšovi, zapisovatelem Jehóšáfát, syn Achílúdův,

Czech Ekumenicky

Elíchoref a Achijáš, synové Šíšovi, byli písaři, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem,

Czech Kralichka 1613

Elichoref a Achiáš synové Sísovi byli písaři, Jozafat syn Achiludův kancléřem,

Czech SNC

Šíšovi synové Elíchoref a Achijáš působili jako tajemníci a písaři. Achílúdův syn Jóšafat byl kancléř.