1 Kings 4:9 — Compare Translations

Czech

Ben-deker spravoval Makac, Šaalbim, Bet-šemeš, Elon a Bet-cha-nan;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ben-deker v Makacu, Šaalbímu, Bét-šemeši a Elón-bét-chánanu;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ben-Deker, v Mákaci a v Šaalvím a v Béth-šemeši a Élón-Béth-chánánu;

Czech Ekumenicky

Syn Dekerův v Mákasu a v Šaalbímu, Bét-šemeši, Elónu a Bét-chánanu.

Czech Kralichka 1613

Syn Deker v Makaz a v Salbim, a v Betsemes a v Elon Betchanan;

Czech SNC

Ben-deker působil v Mákasu, Šaalbímu, Bét-šemeši, Elónu a Bét-chánanu.