1 Kings 6:10 — Compare Translations

Czech

Přístavbu vybudoval okolo celého chrámu; každé její patro bylo 5 loktů vysoké a k chrámu byla připojena cedrovými trámy.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

K celému domu postavil přístavbu pět loket vysokou a připojil ji k domu cedrovým dřevem.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a na celý dům při budoval patra, výška každého pět loket, jež se dřívím cedrů drželo domu.

Czech Ekumenicky

Při celém domě dal vybudovat přístavbu vysokou vždy pět loket a spojil ji s domem cedrovými kmeny.

Czech Kralichka 1613

Vystavěl i pavlače ty vůkol všeho domu. Pěti loket zvýši byla každá z nich, a připojeny byly k domu trámy cedrovými.

Czech SNC

***