1 Kings 6:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pro svatostánek zhotovil dva cheruby z olivového dřeva. Každý byl 10 loktů vysoký.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Udělal ve svatyni dva cheruby z olivového dřeva, deset loket vysoké.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A do síně slova zhotovil dva kerúby z dříví oleje, výška každého deset loket,
Czech Ekumenicky
Pro svatostánek zhotovil dva cheruby z olivového dřeva; jejich výška byla deset loket.
Czech Kralichka 1613
Udělal také v svatyni svatých dva cherubíny z dříví olivového desíti loket zvýší.
Czech SNC
Pro velesvatyni nechal z olivového dřeva vyřezat dvojici cherubů o výšce pěti metrů.