1 Kings 6:33 — Compare Translations

Czech

Podobně zhotovil čtverhranné zárubně z olivového dřeva pro vchod do chrámové lodi

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Totéž udělal pro dveře do chrámu – veřeje z olivového dřeva, ale čtyřhranné,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Tak i ke vchodu do chrámu zhotovil veřeje z dříví oleje, do tvaru čtyřúhelníka,

Czech Ekumenicky

Podobně dal zhotovit i pro vchod do chrámové lodi veřeje z olivového dřeva, ale čtverhranné,

Czech Kralichka 1613

Podobně udělal i u vrat chrámových dvéře z dříví olivového čtverhrané.

Czech SNC

33-34 Podobně ke vchodu do hlavní lodi chrámu nechal Šalomoun zhotovit čtyřhrannou zárubeň, do které zavěsil dvě dvoudílná otočná dveřní křídla.