1 Kings 6:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Základy Hospodinova chrámu byly položeny čtvrtého roku v měsíci ziv.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Základy Hospodinova domu byly položeny ve čtvrtém roce, v měsíci zívu
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I byl dům Hospodinův založen ve čtvrtém roce, v MĚSÍCI Zivu,
Czech Ekumenicky
Hospodinův dům byl založen ve čtvrtém roce v měsíci zívu.
Czech Kralichka 1613
Léta čtvrtého založen byl dům Hospodinův, měsíce Ziv,
Czech SNC
Základy Hospodinova chrámu dal Šalomoun položit v měsíci zívu ve čtvrtém roce své vlády a