1 Kings 7:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Vrchol sloupů měl tvar lilie. Tak byla dokončena práce na sloupech.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Na vrcholu sloupů byla liliovitá úprava. Tak byla dokončena práce na sloupech.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A na vrcholech sloupů byla liliová práce. Tak bylo dílo na sloupech dokončeno.
Czech Ekumenicky
Sloupy byly na vrcholku zakončeny lilií. Tak byla dohotovena práce na sloupech.
Czech Kralichka 1613
A na vrchu sloupů těch bylo dílo liliové. I dokonáno jest dílo sloupů.
Czech SNC
***