1 Kings 7:27 — Compare Translations

Czech

Dále vyrobil deset bronzových stojanů na umyvadla. Každý stojan byl 4 lokte dlouhý, 4 lokte široký a 3 lokte vysoký.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Potom udělal deset bronzových podstavců. Každý podstavec byl čtyři lokte dlouhý, čtyři lokte široký a tři lokte vysoký.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A zhotovil deset stojanů z mosazi; délka jednoho stojanu čtyři lokte a jeho šířka čtyři lokte a jeho výška tři lokte,

Czech Ekumenicky

Udělal také deset bronzových stojanů; každý stojan byl čtyři lokte dlouhý, čtyři lokte široký a tři lokte vysoký.

Czech Kralichka 1613

Udělal také deset podstavků měděných. Čtyř loket zdélí byl podstavek jeden každý, a čtyř loket zšíří, a tří loket zvýší.

Czech SNC

Jako další vyrobil Chíram deset pojízdných bronzových podstavců o délce i šířce dva metry a výšce jeden a půl metru.