1 Kings 7:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ke čtyřem rohům každého stojanu vedla čtyři ramena jednolitá se stojanem.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jeden podstavec měl čtyři ramena ve čtyřech rozích; z podstavce vycházela jeho ramena.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A čtyři ramena na čtyřech úhlech každého stojanu - ta ramena byla ze stojanu.
Czech Ekumenicky
Na čtyřech rozích každého stojanu byla čtyři ramena; ramena vycházela ze stojanu.
Czech Kralichka 1613
Tolikéž čtyři raménka na čtyřech úhlech podstavku každého, z něhož ta raménka vynikala.
Czech SNC
Z každého ze čtyř rohů u všech podstavců vyčnívala jedna tyč.