1 Kings 8:62 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Král a s ním celý Izrael pak před Hospodinem slavili obětní hody.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nato král a celý Izrael s ním obětovali před Hospodinem oběti.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A král a s ním všechen Isráél před tváří Hospodinovou obětovali oběti,
Czech Ekumenicky
Král a s ním celý Izrael slavili před Hospodinem obětní hod.
Czech Kralichka 1613
Král pak a s ním všecken Izrael obětovali oběti před Hospodinem.
Czech SNC
Po těchto slovech předložil král spolu se všemi Izraelci Hospodinu své oběti.