1 Kings 9:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Chíram totiž králi poslal 120 talentů zlata.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak poslal Chíram králi sto dvacet talentů zlata.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Chírám poslal králi sto a dvacet kikkárů zlata.
Czech Ekumenicky
Chíram totiž poslal králi sto dvacet talentů zlata.
Czech Kralichka 1613
Nebo byl poslal Chíram králi sto a dvadceti centnéřů zlata.
Czech SNC
Chíram totiž Šalomounovi poslal na čtyři tuny zlata.