1 Samuel 13:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Filištínská hlídka se zatím přesunula k průsmyku Michmas.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pelištejská hlídka vyšla k mikmáskému průsmyku.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A k průsmyku u Michmáše vyšla hlídka Pelištím.
Czech Ekumenicky
Postavení Pelištejců se posunulo k průsmyku u Mikmásu.
Czech Kralichka 1613
Vyšla pak stráž Filistinských k cestám Michmas.
Czech SNC
A pelištejská armáda mezitím postoupila dále, až k průsmyku u Mikmásu.