1 Samuel 17:14 — Compare Translations

Czech

David byl ale nejmladší. Tři nejstarší odešli se Saulem,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

David byl nejmladší. Tři nejstarší šli se Saulem.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a Dávid, ten byl nejmladší, a tři nejstarší odešli za Šáúlem.

Czech Ekumenicky

David, ten byl nejmladší. Se Saulem odešli tři nejstarší.

Czech Kralichka 1613

Ale David byl nejmladší. A tak ti tři synové starší odešli s Saulem).

Czech SNC

14-15 Nejmladší syn David naopak zůstal v Betlémě a staral se opět o stáda svého otce.