1 Samuel 30:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Hebronu - do všech míst, kam David se svými muži chodíval.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
těm, kteří byli v Chebrónu a na všech místech, kam chodíval David se svými muži.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a k těm, kteří v Chevrónu a na všech místech, kde Dávid chodíval, on i jeho muži.
Czech Ekumenicky
do Chebrónu a na všechna místa, kam David se svými muži chodíval.
Czech Kralichka 1613
A kteříž byli v Hebronu, i po všech místech, na nichž býval David s lidem svým.