2 Chronicles 16:13 — Compare Translations

Czech

V jednačtyřicátém roce svého kralování pak Asa zemřel a ulehl ke svým otcům.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pak Ása ulehl se svými otci. Zemřel v čtyřicátém prvním roce svého kralování.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v čtyřicátém a prvním roce svého kralování Ásá ulehl se svými otci, a no, umřel,

Czech Ekumenicky

I ulehl Ása ke svým otcům a zemřel v jednačtyřicátém roce svého kralování.

Czech Kralichka 1613

A tak usnul Aza s otci svými, a umřel léta čtyřidcátého prvního kralování svého.

Czech SNC

Za dva roky, v jedenačtyřicátém roce své vlády, král Ása zemřel.