2 Chronicles 27:4 — Compare Translations

Czech

Vybudoval také města v Judském pohoří a v lesích vystavěl pevnosti a věže.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vystavěl města v judských horách a v lesích postavil pevnosti a věže.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a v pohoří Júdově vybudoval města a v lesích zbudoval hrady a věže.

Czech Ekumenicky

V judském pohoří vystavěl města a v lesnatých krajích stavěl hrady a věže.

Czech Kralichka 1613

Nadto vystavěl i města na horách Judských, a v lesích zdělal zámky a věže.

Czech SNC

Dále vybudoval v judském pohoří několik měst a v lesnatých oblastech země vystavěl pevnosti a obranné věže.