2 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Czech

Edomci totiž znovu přitáhli, zaútočili na Judu a odváděli zajatce.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Edómci totiž znovu přitáhli, pobili Judejce a odvedli zajatce.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

neboť opět přitáhli Edómím a udeřili na Júdu a zajali zajatce,

Czech Ekumenicky

Edómci totiž znovu přitáhli a některé v Judsku pobili nebo zajali.

Czech Kralichka 1613

Nebo ještě přitáhli i Idumejští, a zbili některé z Judských, a jiné zajali.

Czech SNC

***