2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Czech

Před chrám postavil dvojici sloupů. Byly od sebe 35 loktů daleko a navrchu měly hlavice 5 loktů vysoké.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Před domem udělal dva sloupy vysoké třicet pět loket a hlavici, která byla na obou vrcholech, vysokou pět loket.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A před dům zhotovil dva sloupy, délky třiceti a pěti loket, a hlavice, jež byla na vrcholu každého, měla pět loket;

Czech Ekumenicky

Před domem udělal dva sloupy vysoké třicet pět loket, hlavice na vrcholu byla vysoká pět loket.

Czech Kralichka 1613

Udělal též před domem sloupy dva na třidceti a pět loktů zvýší, a makovice, kteréž byly na každém svrchu, na pět loket.

Czech SNC

Před vchodem do chrámu dal vztyčit dva pilíře, z nichž každý měřil sedmnáct a půl metru a na vrcholu byl zakončen dva a půl metru vysokou hlavicí.