2 Chronicles 31:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ezechiáš proto nechal v Hospodinově chrámu zřídit komory. Když je připravili,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Chizkijáš přikázal připravit komory v Hospodinově domě. Připravili je
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Jechizkijjáhú tedy nařídil připravit v domě Hospodinově komory; ty připravili
Czech Ekumenicky
Chizkijáš proto nařídil připravit v Hospodinově domě komory. Připravili je
Czech Kralichka 1613
Tedy rozkázal Ezechiáš nadělati špižírní při domu Hospodinovu. I nadělali,
Czech SNC
Chizkijáš proto nechal zřídit u Hospodinova chrámu skladiště.