2 Chronicles 31:9 — Compare Translations

Czech

Ezechiáš se na ty hromady vyptával kněží a levitů.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Chizkijáš se vyptával kněží a lévitů na ty hromady.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A když se Jechizkijjáhú na kněží a Levíovce obrátil s dotazem stran těch hromad,

Czech Ekumenicky

Chizkijáš se kněží a lévijců vyptával na ty hromady.

Czech Kralichka 1613

I tázal se Ezechiáš kněží a Levítů o těch hromadách.

Czech SNC

Když se Chizkijáš zeptal kněží a lévijců, kde se vzalo tak velké množství darů,