2 Kings 10:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pak z Baalova chrámu vynesli posvátný sloup a spálili ho.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vynesli posvátné sloupy Baalova domu a spálili je.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a vynesli sloupy domu Baalova a spálili je
Czech Ekumenicky
Vynesli z Baalova domu posvátné sloupy a spálili je.
Czech Kralichka 1613
A vymítajíce modly z domu Bálova, pálili je.
Czech SNC
26-27 Vynesli odsud posvátný sloup a zničili ho. Celý Baalův chrám nakonec rozbořili a na jeho místě udělali hnojiště. Tak je tomu až dodnes.