2 Kings 20:16 — Compare Translations

Czech

Izaiáš na to Ezechiášovi řekl: "Slyš slovo Hospodinovo:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Izajáš Chizkijášovi řekl: Slyš Hospodinovo slovo:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Isajá k Chizkijjáhúovi řekl: Slyš slovo Hospodinovo:

Czech Ekumenicky

I řekl Izajáš Chizkijášovi: "Slyš slovo Hospodinovo:

Czech Kralichka 1613

Ale Izaiáš řekl Ezechiášovi: Slyšiž slovo Hospodinovo.

Czech SNC

Izajáš Chizkijášovi odvětil: "Poslechni si, co o tom říká Hospodin: