2 Kings 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a šel s nimi. Přišli k Jordánu a začali kácet stromy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Šel tedy s nimi. Přišli k Jordánu a káceli stromy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vy šel tedy s nimi a přišli k Jordánu a jali se sekat dříví;
Czech Ekumenicky
I šel s nimi. Přišli k Jordánu a začali kácet stromy.
Czech Kralichka 1613
Takž šel s nimi. A když přišli k Jordánu, sekali dříví.
Czech SNC
odešel s ostatními prorockými žáky k Jordánu.