2 Samuel 20:24 — Compare Translations

Czech

Adoniram velel nuceným pracím, Jošafat, syn Achiludův, byl kancléřem,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Adorám byl nad nucenými pracemi, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a nad robotou Adórám, a zapisovatelem byl Jehóšáfát, syn Achílúdův,

Czech Ekumenicky

Adorám byl nad nucenými pracemi, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem,

Czech Kralichka 1613

Též Aduram byl nad platy, a Jozafat syn Achiludův byl kanclířem,

Czech SNC

***