2 Samuel 22:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Od žáru jeho obličeje roznítily se blesky plamenné,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Od záře před ním vzplálo řeřavé uhlí.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
od záře před ním se rozhořely ohnivé uhlíky.
Czech Ekumenicky
Před jeho jasem vzplálo hořící uhlí.
Czech Kralichka 1613
Od blesku oblíčeje jeho rozpálilo se uhlí řeřavé.
Czech SNC
Z oslnivé záře jeho přítomnosti šlehaly kolem blesky.