2 Samuel 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
šestý Jitream, syn Davidovy ženy Egly. Tito synové se Davidovi narodili v Hebronu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
šestý Jitreám s Eglou, Davidovou ženou. Ti se narodili Davidovi v Chebrónu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a šestý Jithreám, od Egly, ženy Dávidovy. Tito se Dávidovi narodili v Chevrónu.
Czech Ekumenicky
a šestý Jitreám z Davidovy manželky Egly. Ti se Davidovi narodili v Chebrónu.
Czech Kralichka 1613
Šestý pak Jetram z Egly manželky Davidovy. Ti se zrodili Davidovi v Hebronu.
Czech SNC
***