2 Samuel 5:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Davidovi bylo třicet let, když se stal králem, a kraloval čtyřicet let.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Davidovi bylo třicet let, když se stal králem, a kraloval čtyřicet let.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Dávid byl při započetí svého kralování ve věku třiceti let. Kraloval čtyřicet let;
Czech Ekumenicky
Davidovi bylo třicet let, když se stal králem; kraloval čtyřicet let.
Czech Kralichka 1613
Ve třidcíti letech byl David, když počal kralovati, a kraloval čtyřidceti let.
Czech SNC
(David nastoupil na královský trůn ve svých třiceti letech.