Daniel 11:3 — Compare Translations

Czech

Potom povstane bojovný král, který ovládne obrovskou říši a bude si dělat, co se mu zlíbí.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pak povstane chrabrý král, ten bude vládnout veliké říši a dělat si, co se mu zlíbí.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I pov stane mocný král, jenž bude vládnout mohutnou vládou a jednat podle své libovůle,

Czech Ekumenicky

Povstane však bohatýrský král, bude vládnout nad obrovskou říší a dělat, co se mu zlíbí.

Czech Kralichka 1613

I povstane král mocný, kterýž bude míti panství široké, a bude činiti podlé vůle své.

Czech SNC

Potom se objeví schopný král, který vybuduje obrovskou a mocnou říši a bude dělat, co se mu zachce.