Daniel 11:9 — Compare Translations

Czech

Ten se sice pokusí říši jižního krále napadnout, ale stáhne se zpět na své vlastní území.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ten však přijde do království krále jihu, ale vrátí se do své země.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ten přijde v království krále jihu, a le vrátí se na svou půdu.

Czech Ekumenicky

Ten sice vtrhne do království krále Jihu, ale vrátí se do své země.

Czech Kralichka 1613

A tak přijde do království král polední, a navrátí se do země své.

Czech SNC

Ten se sice pokusí postavit proti Egyptu, ale vážně ho neohrozí.