Daniel 2:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
stehna železná a nohy zčásti železné a zčásti hliněné.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
lýtka železná, chodidla zčásti železná, zčásti keramická.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
její dolní končetiny ze železa, její nohy zčásti ze železa a zčásti z hlíny.
Czech Ekumenicky
stehna ze železa, nohy dílem ze železa a dílem z hlíny.
Czech Kralichka 1613
Hnátové jeho z železa, nohy jeho z částky z železa a z částky z hliny.
Czech SNC
stehna ze železa a nohy někde ze železa a někde z hlíny.