Daniel 2:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tolik sen. Teď povíme královské Výsosti jeho výklad.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
To byl ten sen. Také jeho výklad povíme králi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Toto byl ten sen; nyní před králem musíme říci jeho výklad.
Czech Ekumenicky
Toto je sen. Též jeho výklad řekneme králi:
Czech Kralichka 1613
Toť jest ten sen. Výklad jeho také povíme králi:
Czech SNC
To byl tedy tvůj sen.