Daniel 4:25 — Compare Translations

Czech

To vše se potom králi Nabukadnezarovi stalo.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

To vše krále Nebúkadnesara zasáhlo.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

To vše na Nevúchadneccara, krále, došlo.

Czech Ekumenicky

To všechno dopadlo na krále Nebúkadnesara.

Czech Kralichka 1613

Všecko to přišlo na krále Nabuchodonozora.

Czech SNC

25-26 Uplynulo však dvanáct měsíců a všechno se to králi Nebúkadnesarovi přihodilo. Když se procházel po terase svého paláce v Babylóně,