Daniel 7:17 — Compare Translations

Czech

"Ty čtyři obrovské šelmy jsou čtyři králové, kteří povstanou na zemi.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ty veliké šelmy, které jsou čtyři, to ze země povstanou čtyři králové.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Tato převeliká zvířata, ona, jež jsou čtyři, jsou čtyři králové; budou povstávat ze země,

Czech Ekumenicky

"Ta čtyři veliká zvířata, to čtyři králové povstanou v zemi.

Czech Kralichka 1613

Ty šelmy veliké, kteréž jsou čtyry, jsou čtyři králové, kteříž povstanou z země,

Czech SNC

"Ty čtyři velké šelmy, to jsou čtyři říše, které budou vládnout na světě.